FAMILIA: Por desgracia no podemos pasar estas fechas con nuestras familias. Desde aquí mandaros besos a todos y a todas, y deciros que por suerte también pudimos pasar la Nochebuena con otra "familia". Aquí estamos con Austen, Laura y Cecilia la tarde del 24, antes de cenar, en Suchitoto ("la flor y el pájaro"), precioso pueblecito del Norte del salvador. Feliz Navidad y Nuevo Año!

QUE CHIVO!!!! chivo es bonito, guay!!! esta foto la tome a las 3 30 de la madrugada del martes (el miercoles todos trabajabamos) es la serenata que la vino a cantar el ejercito a SILVIA I reina de la cruz roja para las fiestas de la Union. Cada barrio o institución (ejercito,partidos políticos...)tiene su reina, el dia grande desfilan todas en carrozas con vestidos de princesitas...Asi son las fiestas de La Unión ( 15 dias sin dormir...)

APICULTURA: Varias ONGs tiene proyectos en la zona de desarrollo sostenible. Uno de ellos es este de la foto. Esta es una visita de edu a las comunidades y a las abejas...Os llevaré miel...dulces amigos.

GRINGO: dícese de aquel que procede de EEUU.Ni esta señora es gringa ( es mi vecina salvadoreña), ni yo tampoco, aunque todos los bolos(borrachines) del pueblo se empeñen en que si.
Esta foto la he tomado en el salón de la casa de la niña Gloria(en la foto). Ella adora USA ya que su marido esta en Irak luchando junto a los americanos.Aunque parezca increible El Salvador tiene tropas en Irak ,por lo que recibe mensualmente miles de dolares de su aliado...

PÚCHICA!: Cielos!! Caspitas!! Oh!!Coletilla exclamativa muy usada por los guanacos (salvadoreños), púchica!!eso mismo fue lo que dije yo cuando vi este atardecer desde una barca en la bahia de la Union, con mi jefe y toda su familia. Que bonito es trabajar...